"Какой-какой остров?": в эфире федерального СМИ ведущая не справилась с названием Итуруп
Кадр из видео

"Какой-какой остров?": в эфире федерального СМИ ведущая не справилась с названием Итуруп

Один из комментаторов возмутился использованием видео без спроса

Ошибка на федеральном телеканале насмешила и возмутила курильчан. В сюжете ведущая неверно произнесла название Итурупа, сообщает Telegram @shik_news.

Вместо "Итуруп" ведущая произнесла: "Итурту". Местные жители с юмором восприняли эту оговорку.

  • "Итутурту что?"
  • "Как дела с бензином на островах?"
  • "С бензином на островах хорошо. А без него плохо. Местные группы ежедневно дают информацию о наличии ГСМ на островах."
  • "Вот же ***, мой ролик украли, так ещё и название острова исковеркали!"
  • "И автора не указали и вообще что за подготовка такая, или диктор сломался?"
  • "Они ссылку скорее всего сделали на видео, но очень мелким шрифтом"

"Поддерживаю вопрос. Нет, не так.  Лежу на клаве, икаю от смеха, поддерживаю вопрос. Обычно мне не смешно, когда СМИ косячат, ибо честь мундира, профдеформация и перфекционизм не дают. Но на самом деле очень смешно — с такой уверенностью и ясными глазами девушка брякнула, что невозможно не восхититься. По аналогии с Тимбукту, видимо)))) В этом что-то есть)))", - прокомментировала автор Telegram @tourismKunashirShikotan.

29 августа, в 08:52 +13
Новости Сахалина и Курил в WhatsApp - постоянно в течение дня. Подписывайтесь одним нажатием!
Если у вас есть тема, пишите нам на WhatsApp:
+7-962-125-15-15
Другие статьи по темам

Главные сахалинские новости за день от astv.ru

Мы будем присылать вам на почту самые просматриваемые новости за день

Комментарии
Написано 29 августа, в 08:57

Половина населения РФ просто не знает о существовании Сахалина и Курильских островов. И это не шутка.
А вы тут название правильно выговорить
+71
Написано 29 августа, в 09:18
Tyson, Население Сахалина тоже не все регионы РФ на отлично знает.
Что там греха таить, помниться я сам однажды был очень удивлён когда узнал, что Салехард это город на полярным круге. До этого всегда думал, что это жаркая Средняя Азия)))
+14
Написано 29 августа, в 10:00
Tyson, ездил на поезде: Екатеринбург-Санкт-Петербург, одна женщина задала мне вопрос, а у Вас там на Сахалине, Эл.свет есть???

Я ответил: конечно есть! у нас и японских машин больше чем у вас! и живём лучше , чем вы.
+16
Online
GKG Online
Написано 29 августа, в 10:12
Tyson, Сахалин, это что? Вы в нём живёте?
+12
Еще 36 комментариев
Написано 29 августа, в 08:58
А че с москолячей взять?
+12
Написано 29 августа, в 08:58
итуртум
+5
Online
Написано 29 августа, в 09:02
Раньше дикторов, особенно дикторов ЦТ, готовили более основательно, ляпы случались крайне редко.
+33
Написано 29 августа, в 09:24
Shelkunchik, сейчас даже с проблемами с дикцией выпускают в эфир
+13
Написано 29 августа, в 12:25
Tyson, блат?
Нет, сестла
+31
Написано 29 августа, в 13:28
Tyson, а Петров про погоду когда рассказывает, так его гримассы чего стоят, обхохочешься. Глядя на него ,не важно что он вещает, а важно следить за его мимикой и поражаться его способностям
.
+4
Еще 1 комментарий
Написано 29 августа, в 09:06
"с такой уверенностью и ясными глазами девушка брякнула, что невозможно не восхититься." - это сейчас самое востребованное качество
+5
Написано 29 августа, в 09:15
Они там вообще не знают как мы тут называемся, у них не Оха а О'ха, не Корсаков а Корсиков.
+1
Написано 29 августа, в 14:28
Kitaez, Вообще пофиг. Вот вы много знаете про Респубику Марий Эл или Коми к примеру?
Все названия населённых пунктов там знаете?
Да даже в ближайшем Хабаровском крае столько неизвестных нам названий.
0
Написано 29 августа, в 16:38
Naky, Naky Даже наше незнание нам не в укор! Мы не дикторы на телевидении! В каждой студии есть теле суфлер! Не знаешь как произносится слово- посмотри!
+5
Написано 29 августа, в 19:19
WZER6519, Ну может в отношении ведущих вы в какой-то мере правы. Но тут же в коментах, если почитаете, уже целое поколение в безграмотности обвинили. Как же можно жить в России и не знать как в Оха ударение ставится. Арги-Паги хорошо не вспомнили.
0
Еще 1 комментарий
Написано 29 августа, в 09:16
Сейчас ляпы на каналах часто встречаются
+10
Написано 29 августа, в 09:17
безграмотность
+8
Написано 29 августа, в 11:43
sanusha, безалаберность
+8
Написано 29 августа, в 13:31
BOG_MSHENIYA, безнаказанность
+8
Написано 29 августа, в 15:18
sanusha, необразованность и невежество
+6
Написано 29 августа, в 09:22
У них и посерьёзней есть очепятки
Диктор ТВ Россия 24 сказала, что на полуострове сегодня дожди продолжатся, имея ввиду Сахалин.
+1
Написано 29 августа, в 11:39
GS,
На радио искатель в ролике про Сахалин слышал что полуостров, а городской парк назван в честь Юрия АЛЕКСАНДРОВИЧА Гагарина. Всё бы ничего, только заказчиком роликов (ну или при их поддержке) является одна из наших ведущих турфирм.
+3
Написано 29 августа, в 13:34
GS,
+4
Написано 29 августа, в 09:37
Хм, Итурту...
...
Эта мысль- находка просится в художественную обработку...
+2
Написано 29 августа, в 09:55
Наберут по объявлению...
+9
Написано 29 августа, в 11:06
Grammatika13, Стремительным домкратом!
+2
Написано 29 августа, в 10:02
Или Корсоков или Паранайск.
+1
Написано 30 августа, в 09:57
Kitaez, Хорошо жить в городе Холмск.
Всего одна гласная, при всём желании ударение неправильно не поставишь)))
0
Написано 3 сентября, в 14:26
Naky, город Хомск))))) можно сказать
0
Написано 3 сентября, в 19:14
Rozmari, Ну да, об этом я не подумал)
0
Написано 29 августа, в 10:10
Позорище... И это федеральный канал...
−9
Online
mak6690 Online
Написано 29 августа, в 10:22
поколение недоблогеров дистанционщиков....
+4
Написано 29 августа, в 10:46
Радио с местными новостями вы не слушаете, вот где уши кровоточат: ДолИнс, КОрсаков, Рыба СИма...и проч
+7
Написано 29 августа, в 10:57
ZK2603, Про КОрсаков правильно, это мы неправильно говорим.
−3
Online
Написано 29 августа, в 12:06
ZK2603,
Как же мне повезло, что я не слушаю радио.
−1
Написано 29 августа, в 13:09
NEMO, Город был основан в 1853-м году как военный сторожевой пост и первоначально носил название пост Муравьёвский, в честь тогдашнего восточно-сибирского губернатора Н.Н.Муравьёва-Амурского. В 1869-м году на месте этого поста был основан новый пост уже под другим названием - Корсаковский, в честь другогоо восточно-сибирского губернатора - Михаи́ла Семёновича Корса́Кова.Так что всё правильно с ударением.
−3
Еще 6 комментариев
Написано 29 августа, в 11:50
Не раз слышала по федер.каналам от дикторов: "кЕта, камбалА"...
+2
Написано 29 августа, в 13:42
Natella, точно
+5
Написано 29 августа, в 18:37
Natella, камбалА, щеколдА - это украинский говор
0
Написано 29 августа, в 19:37
Natella, еще корЮшка
+1
Написано 29 августа, в 12:01
Похоже, девушка получила эту должность, поработав Итуртом
+1
Online
samum74 Online
Написано 29 августа, в 13:12
nervnaya, иту чем? Ртом?
+1
Написано 29 августа, в 13:43
nervnaya, это ещё хто такой!?
+5
Написано 29 августа, в 14:06
samum74, ну, по ходу
+1
Написано 29 августа, в 15:30
А где этот Сахалин находится вообще? Да и этот Итурутуру тоже?
+1
Написано 30 августа, в 10:02
AVTO, А Итуруту не плохо звучит. Как будто остров Океании)
0
Online
Написано 29 августа, в 16:35
Частое дело по ТВ. НоглИки, КÓрсаков, Óха, как только не коверкают)
+11
Написано 29 августа, в 19:01
Ачетакова!? Путина, тоже не сразу начали узнавать. И тоже все веселились. 😂😂😂
0
Написано 29 августа, в 19:52
Я больше 8 лет как уехала с острова. Скучаю! Но любимое """ кукса""" не могу забыть!!!! И много ещё слов,которые всегда будут с нами.
+2
Написано 1 сентября, в 12:51
Комеди клаб уже не тот, мы теперь над новостями смеемся
0
Уважаемый гость, чтобы оставлять комментарии, пожалуйста, зарегистрируйтесь или войдите
В московском музее появится мини-Сахалин
В московском музее появится мини-Сахалин
Жители Анивы третий год борются с протекающей стеной: сами утепляют дом пеной
Жители Анивы третий год борются с протекающей стеной: сами утепляют дом пеной