Сахалин получил свое название из-за ошибки французских картографов. Они на старых картах увидели маньчжурское название берегов реки Амур, приняли его за имя острова и написали это в своём атласе. Что было дальше расскажет наш "голосовой помощник".
Ок, Сахалин: почему Сахалин так называется?
Проект АСТВ "Ок, Сахалин" приурочен к 75-летию Сахалинской области.
Остров получил свое название из-за ошибки французских картографов в 18 веке. Маньчжурское название берегов реки Амур – "Сахалян-анья-хата", или "Скалы Чёрной реки", – они приняли за имя острова. Его нанесли на карту, атлас стали перепечатывать, так и появилось название Сахалин. Коренные жители – айны – называли остров "земля бога устья". Это звучало так: "Камуй-кара-путо-я-мосир". Другие аборигены Сахалина – нивхи – звали свои земли "Ых-миф" или "Остров рыба".
