26 июня возле пожарной части в Корсакове строители при раскопке котлована обнаружили древние японские плиты. По словам очевидцев, текст на обелисках написан старояпонскими иероглифами, прочитать которые могут далеко не все жители Страны восходящего солнца. Предварительно уже можно сказать, что на стелах описываются истории основания города Отомари (Корсаков), жизни людей и горы, которую японское население юга острова времен губернаторства Карафуто считало священной.
Очевидцы отмечают, что на месте раскопок уже побывали представители городской администрации. По предварительной информации, плиты отправят в Южно-Сахалинск.
Заместитель главы Корсаковского района Константин Сапрыкин сообщил astv.ru: сейчас непонятно, что за стелы найдены, имеют ли они ценность и историческую значимость.
- В ближайшее время плиты вывезут на хранение. Мы уже ищем специалиста, который сможет перевести текст. Только когда станет известен перевод, будем решать судьбу артефакта, - отметил Константин Сапрыкин.
Если плиты облагородить, установить , сделать композицию очень интересно будет для туристов.
Естественно имеют, другой вопрос- какую ценность и историческую значимость они представляют. Этой плите много-много лет и многим будет интересно, что на ней написано. В музее ей самое место.
Отомари еще до поста Корсаковского было известно народу Айну, так что кто таи пеовый поселялся скрыто более толстым слоем времён.
А если говорить именно про город, то основали его именно японцы.