О книге Хелен Саймонсон «Последний бой майора Петтигрю»

Много лет назад ко мне в общежитие соблаговолили прийти столичная дама, маман молодого человека, который безосновательно строил в отношении меня далеко идущие планы. Она красиво, много и долго говорила о семейных традициях, об избранности их нации, о лимитчицах – охотницах за столичной пропиской и прочем. Закончила она словами: «Ты, наверное, хорошая девочка, но чужих везде не любят». Я молча выслушала и ничего не сказала ей о том, что ее чадо мне никаким боком, и что у меня на руках вообще-то есть распределение на край земли, и что скоро я мотану из столицы за запахом тайги. Ничего не сказала – мама меня учила не хамить старшим. Про «чужих» я хорошо запомнила.

Или вот: смотрю я на понаехавших людей в нашем городе, слушаю их непривычную речь и ловлю себя на глухом раздражении. Никто мне лично ничего плохого не сделал. Я мню себя прогрессивным человеком в области единства наций, а вот.

Еще был «славный» комментарий к одному из постов что-то вроде «везде киргизы, книги пишут, а мы должны восхищаться». Никто никому ничего не должен. Это так.

У всех есть свои примеры нелюбви, мягко говоря, (скрытой и явной), к чужим.

Прекрасно понимаю, что все мое и наше среднестатистическое неприятие иных укладывается в формулировку «больше всего я ненавижу расизм и негров». Мы, современные люди, не можем позволить себе националистических изысков, но «чужих везде не любят».

С другой стороны, для «чужих» – чужие мы. Такая вот обоюдная ксенофобия со всеми вытекающими последствиями, фатальными и нет.

Выводов и морали не будет. Каждый сам решит, что ему с собой и общемировыми тенденциями делать. К примеру, соседка моя несколько лет назад сказала своей дочери, что придушит ее своими руками, если та приведет в дом мужа-корейца. А сейчас ничего – воспитывает двоих внуков-метисов, души в них не чает.

А что майор Петтигрю? Он молодец. У него с избытком чести и достоинства, въевшихся за годы жизни в плоть и кровь. Сложившаяся ситуация, конечно, заставила его колебаться-сомневаться и тянуть с выбором – консерватизм и вековые устои быстро не отринешь, давление общественности просто так не проигнорируешь – но майор справился и определился.

Честно говоря, я думала, что именно «последний бой» будет за жизнь и право выбора, но он был больше за любовь, хотя за жизнь и выбор тоже.

И еще один момент, о котором, помимо главного, после чтения размышлялось: многострадальная проблема отцов и детей. По большей мере то, какие надежды и чаяния мы возлагаем на наших отпрысков, а дети эти сопротивляются и идут своей дорогой; то, какие они не мы, а наоборот совсем. Но это так в романе, неглавное.

В целом годная книга получилась – легкая и даже динамичная, несмотря на английскость и болезненную актуальность темы.