Артисты московского еврейского театра «Шалом» дали в Южно-Сахалинске единственный концерт. При этом в состав труппы вошли актеры и других московских театров.
Программа, заявленная как «Еврейские песни о главном», была намного разнообразнее. Танцоры коллектива «Цимис» продемонстрировали зрителям и пародию на вечную тему «пьяный муж возвращается из пивнушки домой», и элементы ухаживания в еврейском стиле.
Неповторимую атмосферу вечера задавал конферансье Захарий Адаскин, кстати, экс-директор театра «Шалом». Между музыкальными номерами он развлекал зрителей шутками и анекдотами в еврейском стиле. Например, такими: «Мы приехали несколько часов назад. И я пообщался с нашим единоверцем. Спросил его: «Как вам живется сейчас?» Он мне ответил «Вы знаете, раньше мы жили хорошо, сейчас живем еще лучше. Но мы не возражаем, чтобы снова стало хорошо».
Если же говорить именно о песнях, то первой на сцене прозвучала знаменитая «Хава нагила». Артисты исполнили ее все вместе. На иврите прозвучали композиции «Тумбалалайка», «Иерусалим», «Мама». Но в программу вошли и знакомые многим песни на русском: «Мне мама тихо говорила», «Портной» Александра Розенбаума, «Вечная любовь». Во время одной из песен солист Денис Демкив спустился в зал и прошел между рядами. В завершение концерта на сцену снова вышли все артисты с песней «Аллилуйя».
На пресс-конференции, которая состоялась после концерта, артисты признались, что такая публика, как в Южно-Сахалинске, им встречается редко.
«Такая теплота из зала шла, - поделилась Ольга Гринштейн, - я даже растрогалась в конце, не смогла говорить».
«После первых трех секунд сразу расслабляешься, - добавил Михаил Гинзбург, - ты уже не просто работаешь, думаешь, что и как делать, а получаешь удовольствие».
Артисты прокомментировали и появившееся на официальном сайте московского еврейского театра сообщение о том, что гастролей на Дальнем Востоке нет в планах «Шалома».
«Мы иногда работаем отдельно от театра, - рассказала Мария Кресина, - это не запрещается нашим директором. Обычно это согласовывают заранее. В театре работаю я и Ольга Гринштейн. Возникло недоразумение, мы его уладим».
Впрочем, ситуация вышла за рамки простого недоразумения. Напомним, что на сайте театра "Шалом" появилась информация о том, что под видом артистов театра по Дальнему Востоку гастролируют мошенники. На размещенное опровержение этой информации театр дал новое опровержение и завертелось.... Сейчас в локальный, казалось, конфликт вовлекли даже федеральные СМИ.
Между тем, артисты, которые на самом деле служат в театре "Шалом" сообщили, что условия их трудовых договоров не запрещают им самостоятельно гастролировать. Более того, на любых концертах они обязаны указывать на афишах, что работают в театре "Шалом".
Отмели организаторы дальневосточных гастролей и обвинение в незаконном использовании товарного знака "Московский еврейский театр Шалом". Александр Балаев продемонстрировал письмо из Роспатента в котором говориться, что товарный знак "театр Шалом" был зарегистрирован только до 2008 года. А наименование "Московский еврейский театр" и вовсе не является охраняемым брендом. Впрочем, несмотря на поднявшуюся шумиху, зрителей на концерте было много.
Кроме того, артисты рассказали о том, как создают на сцене особую «еврейскую» атмосферу. С концертами они побывали во многих странах мира, в том числе и Израиле. Везде стараются почерпнуть тонкости традиций, жестов, поведения. На Сахалин труппа обещала вернуться, возможно, уже со спектаклем.