Мультфильм "Шаман" на нивхском языке покажут в Южно-Сахалинске в рамках фестиваля "Живые традиции". Показ состоится в 14:30 в центре народного творчества.
Мультик создан ногликской центральной библиотекой с объединением "Татармультфильм" при поддержке консорциума "Сахалин-1". В основе сюжета – древняя нивхская легенда о шамане, который ушел на поиски своей женщины-дельфина.
"Текст мультфильма начитан на аутентичном нивхском языке в его первозданной красоте. Так естественно на нем уже говорит очень мало людей. Материал имеет историческую значимость и представляет ценность для языковедов и этнографов", – подчеркнули в "Эксон Нефтегаз Лимитед".
В рамках проекта также выпущены версии мультфильма "Шаман" на русском и английском языках.
заяц - куян
нерпа - пыта