Чисто сахалинский вопрос

Чисто сахалинский вопрос

Всем привет!

Мы продолжаем собирать урожай необычных региональных слов и выражений. Сегодня в нашем разговорнике – чисто сахалинский вопрос.

Кстати, учёные считают, что бороться с регионализмами вредно и бессмысленно. Потому что русскому языку нужно иметь какие-то источники, из которых можно черпать слова и конструкции, чтобы отражать новые явления и процессы.    

А ещё в сегодняшний пост мы заботливо положили стихотворение поэта и прозаика, мотора литературного движения на островах Николая Тарасова. 

Мыс Край Света

До Края Света – час ходьбы.

Один туман. Два перевала.

Ну что ж – крыло моей судьбы

Опять меня побаловало.

Мой предок, не жалея сил,

До Края Света шёл упрямо.

А край всё дальше уходил.

И вот действительно – он самый.

Два перевала и туман...

Совсем как будто бы немного.

А там бушует океан

И обрывается дорога.

В планиду веруя свою,

Мой предок шёл сквозь глад и холод

И сгинул света на краю

(Где он прошёл – там вырос город).

Край Света, знать, не ближний свет.

В тайге мой предок, помирая,

Не знал, наверное, что нет

У Света ни конца, ни края.

Но – суета, коль путь не нов,

Уж сколько здесь перебывало

Гостей залетных, оборов

Один туман, два перевала...

И потому, судьбой храним,

Я потихоньку шаг убавил,

И потому я честь оставил

Ступить на этот мыс Другим.


Николай Тарасов

Автор: Ирина Свидерская, 30 октября 2017, в 14:46 +11
Комментарии
Написано 30 октября 2017, в 17:43
Почему-то не понятно, каким образом отбирают кандидатов для того или иного ролика. Например, кто первый предложил идею про Корсаков? В комментариях я видел свое предложение и еще одного человека.
+1
Написано 30 октября 2017, в 21:03
Ostrovityanin, всё просто. Этот прекрасный участник были записаны до того, как вы предложили эту тему - летом. Если вы считаете, что должны обязательно поучаствовать в этом проекте, пожалуйста, напишите мне об этом в личном сообщении или позвоните 40-15-20. Спасибо.
+2
Написано 30 октября 2017, в 23:47
Ирина Свидерская, Спасибо за ответ! Я обязательно с Вами свяжусь. Вот еще тема для освещения, почему почему район ж/д больницы на ул. Украинской называют медвежий угол?
+2
Написано 31 октября 2017, в 10:31
Ostrovityanin, правильный телефон 49-15-20. Выше опечатка.
+1
Online
max7676 Online
Написано 30 октября 2017, в 21:37
Частенько так выражаюсь , если кто-то опаздывает на встречу , или долго ходит куда либо .
+3
Написано 31 октября 2017, в 16:44
но ведь наверняка, допустим в условном Саратове говорят "через Балаково" и тд и тп, не?
... я не придираюсь, я просто размышляю.. но с этим дядей на видосе спорить чото не хочется бгг
+1
Написано 1 ноября 2017, в 23:43
Я училась в поселке в центральной части Сахалина, так моя учительница математики использовала вариант этой фразы с названиями расположенных рядом посёлков, причём говорила это тогда, когда кто-то использовал очень сложное решение вместо очевидного простого.
+1
Написано 3 ноября 2017, в 14:02

Авот мы Корсаковские Наоборот всегда говорили - Ты что так долго что через Южный доберался!

Странное явление. Как интересно почему это так работает
+1
Написано 7 ноября 2017, в 12:05
Wwalekseiww, даже не знала, что корсаковцы говорят наоборот. Класс!)
+1
Уважаемый гость, чтобы оставлять комментарии пожалуйста зарегистрируйтесь или войдите
Во времена Карафуто считался священной горой
Во времена Карафуто считался священной горой
О камне, ножницах и бумаге
О камне, ножницах и бумаге