Осторожно, сказка

Осторожно, сказка

 Несколько дней назад наша бабушка подарила внучкам игрушку - интерактивного медведя Тимофея, Подарила из лучших побуждений: чтобы можно было занять сразу двух детей, пока я что-то делаю по дому. И на самом деле, на первый взгляд, игрушка отличная: медведь читает более 200 сказок, как авторских, так и народов мира. Есть все самые известные и любимые детьми, как "Золушка" и "Красная шапочка", например. Дети были рады, особенно старшая любительница книг.

Сразу отмечу, что на игрушке стоит значок 3+. А вся коробка - сплошная реклама, восхваляющая медведя, который сделает Вашего ребенка чуточку умнее.

Первой сказкой, которую  выбрала старшая дочка стала знаменитая "Красная шапочка" Шарля Перро. Литературный сюжет, я думаю все знают, пересказывать не стоит. Но вариант, рассказанный медведем - это какой-то триллер. Я специально после пересмотрела текст сказки и Перро и Братьев Гримм и даже фольклорную основу с волком-оборотнем - с небольшими расхождениями все они сходятся в знакомой нам сюжетной линии. Но игрушка выдала свой вариант: девочка понесла бабушке ни пирожки, а бутылку вина, чтобы та поправилась. Волков в этой сказке было два. С первым все произошло как в канонической сказке - его убил охотник и, вспоров пузо, освободил красную шапочку. Но, заметьте, охотник был один, а не как мы привыкли, двое. А то как он разрезает живот волку и при этом говорит полушепотом, напоминает какой-то эротический триллер: "Я вижу какую-то красную премилую шапочку, на такой же милой девочке, ах, ах, ах, какая девочка". Бабушка с внучкой празднуют победу над волком распитием той самой принесенной бутылкой вина. И когда они уже выпили полбутылки и охмелели и осмелели пришел второй волк. Сейчас уже не помню, как они заманили волка на крышу, но потом они выставили в окно недавно приготовленную колбасу, волк стал тянуться к краю крыши на запах и в итоге упал и разбился.

Ну, как Вам? Дочка долго спрашивала почему в этой сказке все по-другому. Но это еще цветочки.

Есть там сказка, которая сегодня заставила забрать у детей этого медведя. И это всеми любимая "Золушка". Здесь взят оригинальный вариант, написанный автором для взрослых. Здесь нет феи, а есть дух умершей матери. Но самое страшное это момент, когда принц стал искать возлюбленную и пришел в дом отца Золушки. Чтобы влезть в туфельку, старшая падчерица отрезала себе большой палец ноги (причем посоветовала ей это сделать собственная мать: "Станешь принцессой, будешь на карете ездить, он и не нужен будет"), но нога так и не вместилась в туфельку. Средняя отрезала себе пятку, надела туфельку и пошла с принцем, а кровь текла, а птички в небе запели песенку: "А туфелька в крови, а туфелька в крови". Напомню, игрушка для детей с трех лет.

Вечером, пока старший ребенок на занятиях, а младший занят игрой, решила еще прослушать пару сказок. И я просто в шоке.

В этого медведя попала и сказка "Красные башмачки", которую многие режиссеры западные использовали как основу фильмов ужасов. Сюжет такой: девочка украла туфли, а они оказались волшебные, и она в них плясала без остановки. Устав, девочка пошла к палачу, попросила отрубить ей обе ноги, он и отрубил и стала девочка без ног. Вот такая милая сказка, рассказанная медвежонком.

Есть здесь и рассказ Всеволода Гаршина "Медведи". Он создавал его для взрослых читателей с желанием призвать к защите природы и пониманию, что у каждого животного, птицы, насекомого есть свое определенное назначение. И издеваться над животными, меняя это назначение специально, не стоит. Кто не читал, перескажу сюжет кратко: В одном городке был издан указ, что цыгане должны застрелить своих медведей. Весь город собирается на казнь медведей. Все это очень подробно описывается... как падали мишки, как кровь текла... Еще раз напомню, что сказку рассказывает игрушка-медведь для детей от 3-х лет. Милая сказка.

Теперь, если  буду покупать электронные игрушки, все буду прослушивать, просматривать сама, долго и нудно, вводя в бешенство продавцов ... психическое здоровье детей дороже.

Читайте лучше детям книги!

Автор: Катерина Раченко, 25 октября 2016, в 23:26 +30
Комментарии
Написано 25 октября 2016, в 23:44
Ничего себе игрушки....
+11
Написано 25 октября 2016, в 23:55
Не каждый взрослый может выдержать такие сказки....
+10
Написано 26 октября 2016, в 00:12
Прочла и удивилась "ДЕТСКОЕ ВРЕМЯ" и срочно посмотрела на настенные часы


Спасибо за интересный, жизненный, правдивый рассказ "Осторожно, сказка"
applause)

С большим удовольствием прочла... Написано доходчиво, основной смысл названия раскрыт...
Давно ждала: кто-то в этом мире обратит внимание на это или нет...
Помню, дети учились ещё в школе и попросили купить им жвачку и т. д., так как это было очень модно среди детей, которые стали говорить разные стишки, на подобии вот этих сказок, написанные внутри фантика
+6
Написано 26 октября 2016, в 00:58
Ну что ж вы людям ужасы на ночь рассказываете? Неужели не нашлось ни одной сказки с элементами эротики?
+7
Написано 26 октября 2016, в 01:03
Ворчун, Вов, кому чо)))
+7
Написано 26 октября 2016, в 01:08
Балтийская Килька, не. Ну неужто ни одной этакой сказки нет? Хотя, я допускаю, что медведь этот тематический. Хочешь 200 эротических сказок, покупай, допустим панду.)))
А в магазин, интересно, автор обращалась? Ну или в министерство какое? Вполне допускаю, что игрушке сделали этим постом рекламу, по крайней мере я бы такую попросил у Деда Мороза.)
+4
Написано 26 октября 2016, в 01:11
Ворчун, А каким местом панда связана с эротикой?)

Думаю, если погуглить, то в тырнете можно найти не только эротиццкие, но и другие, не менее интересные варианты сказочек от Михи))
+6
Еще 7 комментариев
Написано 26 октября 2016, в 01:03
Катюш, а можешь прислать в личку ссылку на издательство? Мне интересно было б послушать такие сказищи)
+7
Написано 26 октября 2016, в 01:28
Балтийская Килька, нашёл в интернете медведя этого. Самое главное, все довольны до поросячьего визга.

"Согласна, игрушка очень очень интересная и в некотором роде важная! Там такие замечательные сказки, я бы сказала не детские, серьезные. Слушаем всем офисом. Игрушка во многих пробудила интерес к никогда не читанным сказкам, ищем в интернете, скачиваем, удивляемся, что ЭТО могло пройти мимо. В общим супер подборочка. А уж детей за уши не оттащишь.
Иногда беру с собой в машину, в пробках слушаю:)"

Один только отзыв и то не отрицательный, а настороженный что-ли.
"Нам подарили этого Мишку и сказки меня пугают, какие то они жестокие что ли…"
+8
Написано 26 октября 2016, в 01:30
Балтийская Килька, увидел его включенного, что от такого можно ждать кроме ужасов?
+13
Написано 26 октября 2016, в 01:30
Ворчун, я тоже обратила внимание на злодейско-горящие глазюки. А вот так ночью он сам включится и капец.
+9
Еще 8 комментариев
Написано 26 октября 2016, в 02:14
Ну, продавцы то чем помешали? Разве их вина, что такие сказки? Даже хозяина магазина не устыдишь. Бизнес ни чего личного. Это капитализм ребята. Министерство может само, через посредников, откатов, в деле этом. Барыши и только барыши, а, что до души, так она кому нужна, только дьяволу!
Ужас сказки. Лучше книги брать и читать, пользительней будет!
+7
Написано 26 октября 2016, в 08:12
Гоша Григорьев, я против вообще электронных игрушек, все дорогие и при этом они какие-то неудачные. По крайней мере из тех, что покупали. Нормальная только собака, которая ходит и лает: ребенок с ней учился ползать. А эту подарили.
+5
Написано 26 октября 2016, в 13:54
Катерина Раченко, Согласен. Книга это лучший подарок. Сам читаешь с любой интонацией, а в электронной звуковой, фигня!
+3
Написано 26 октября 2016, в 14:24
Гоша Григорьев,
Всё верно Гош
+2
Еще 6 комментариев
Написано 26 октября 2016, в 06:52
Вот такой же культурный шок я испытал, когда почитал нередактированные сказки Андерсона
+7
Написано 26 октября 2016, в 12:21
V.K., и я и я! А мальчик с пальчик без цензуры как вам?
+5
Написано 26 октября 2016, в 12:26
ОбЛиКо_МоРаЛе, ну там реальный трэш!
+3
Написано 26 октября 2016, в 12:33
V.K.,
точно
+3
Написано 26 октября 2016, в 09:28 Отредактированно 26 октября 2016, в 09:30
Вот это игрушка!

Я очень люблю аудиокниги, и частенько слушаю
в том числе и радиоспектакли!
Делюсь ссылками огромной аудиотекой
Выберите сказку, включите динамики погромче, и все ок!

http://asbook.net/abooks/fairytales/
http://www.staroeradio.ru/collection
этот сайт люблю особенно
там столько всего интересного! Даже есть мобильная версия! http://www.staroeradio.ru/
+7
Написано 26 октября 2016, в 15:34
Василиса_Я, спасибо за ссылочки. Колонками обзаведемся - будем слушать)
+2
Написано 27 октября 2016, в 10:34
Катерина Раченко, пожалуйста)))
+3
Написано 26 октября 2016, в 09:46
Какой кошмар! Лучше собственного прочтения сказок нет ничего лучше!
+7
Написано 28 октября 2016, в 23:30
Елена Потапова, согласна на 100%!
+1
Online
Написано 26 октября 2016, в 09:55 Отредактированно 26 октября 2016, в 09:55
Даааа!Нет слов!
+7
Написано 26 октября 2016, в 10:32
Это какой-то ужас ужасный! Аж мороз по коже?? вот тебе и 3+????
+4
Написано 26 октября 2016, в 10:53
Какой ужас! Жаль у меня не осталось дисков с русскими народными сказками и стишками агнии барто. Я бы вам подарила.
+4
Написано 26 октября 2016, в 12:22
Ага, а "Ну, погоди!" зацензурили, потому что там Волк курит. Я в каком-то театре абсурда?!
+9
Написано 26 октября 2016, в 15:34
ОбЛиКо_МоРаЛе, тоже самое муж сказал, когда сказку про "Золушку" послушал)))
+3
Написано 26 октября 2016, в 16:22
Катерина Раченко, на самом деле меня ваш блог жутко напугал. Кто и с какой целью так целенаправленно калечит психику наших детей?
+3
Написано 26 октября 2016, в 16:32 Отредактированно 26 октября 2016, в 16:32
ОбЛиКо_МоРаЛе, игрушка китайская. Им пофиг, какие сказки будут слушать НАШИ дети.
+4
Еще 2 комментария
Написано 26 октября 2016, в 14:17
Скорее всего, а даже наверняка игрушка не российского производства. Запад пытается сделать из наших детей монстров. Безжалостных и жестоких. Все эти западные игрушки меня очень настараживают. Взять к примеру знаменитые куклы монстры. Вызывающе одетые, страшные тётки с демонической символикой. Или куклы с пуговицами вместо глаз. Это похоже на фильм ужасов(забыла название). Жаль, что многие родители не видят реальной опасности от таких игрушек, и идут на поводу у своих чад.
Спасибо за блог.
+4
Написано 26 октября 2016, в 15:33
Б_о_с_о-Н_о_ж_к_а, где-то выше написала, что производство КНР.
+2
Написано 26 октября 2016, в 15:01
В нашем детстве были пластинки со сказками. Про слоненка помню была, ещё "Бременские музыканты", "Голубой щенок" и другие. Музыкальные, хорошего качества, в исполнении известных артистов. Мы их очень любили, хотя и книг много читали. А сейчас джина выпустили из бутылки. Спасибо за пост.
Даже не знаю, чья это функция отслеживать подобные перлы. Но делать это необходимо.
+5
Написано 26 октября 2016, в 15:23
+4
Написано 26 октября 2016, в 15:31
Ostrov15, я тоже в детстве пластинки слушала. Помню "Голубого щенка" и "Приключение Чебурашки и Крокодила Гены"
+2
Написано 26 октября 2016, в 15:35
Катерина Раченко,
Точно, "Голубой щенок" слушали уже мои дети
+3
Еще 4 комментария
Написано 27 октября 2016, в 06:49
Не зря я дочке не покупала таких вещей.. Одна была сова, она рассказыввет 4 сказки голосом Ирины Муравьёвой. И то сказку про Аленушку и братца Иванушку всегда переключала - там Тим Бёртон явно потоптался, убили девицу, она лежит с камнем на шее под водой и разговаривает оттуда с братом-козлом ?? как-то всё это подозрительно
+1
Написано 27 октября 2016, в 10:01
Блудная_Дочь, нет, в сказке "Сестрица Аленушка и братец Иванушка" как раз когда Иванушка понял, что сестра утонула и услышал, подойдя к берегу голос сестры: "Спаси меня, братец, спаси меня, родненький". Но это ж он на подсознательном уровне. Разве мы в душе, когда родным плохо или они далеко, не переживаем, не можем как бы слышать их голоса, на самом деле задавая себе вопросы и произнося эти фразы сами. Здесь просто показано, как Иванушка сильно хотел спасти сестру. Здесь все как и было в народной сказке. Без сцен насилия.
+1
Написано 27 октября 2016, в 10:46
Катерина Раченко, в нашей книжке сестрица прямо жалуется что ей тяжелый камень на грудь давит и песком ее уже занесло... Не очень люблю эту замогильную тематику, хотя культурологический подтекст понимаю. Интересно как это всё дети воспринимают)
0
Написано 27 октября 2016, в 11:20
Даааа.... К сожалению это не наше детсво со сказками на паластинках.... Были времена.
+2
Написано 28 октября 2016, в 23:40
Татьяна БЛ, согласна, тоже застала то время... У нас был проигрыватель и целая уйма детских пластинок (Чебурашка, Незнайка и др.)... Нынешнее поколение с его гипертрофированной жестокостью, насилием, ужастиками остается только пожалеть...
+1
Написано 27 октября 2016, в 15:32
Вставлю свои пять копеек))) У вас в игрушке явно старые, не редактированные сказки. Все эти наши любимые истории, до того, как их причесал Перро или братья Гримм (западные) Афанасьев (русские народные) это просто жестяная жесть. Они очень жестокие, на грани людоедства. И это истинное народное творчество.
Запад тут не при чем, наши русские сказки возможно еще более странные. И мораль у них ну очень странная. "Хорошая" жена короля покорно принимала, что всех ее новорожденных детей убивали.
Когда я много лет прочла вариант Золушки с отрезанными пальцами, то тоже была в ужасе. Своим детям я бы их читать не стала.
+3
Написано 27 октября 2016, в 15:45 Отредактированно 27 октября 2016, в 15:50
Любовь Барабашова, Маттео Гарроне в прошлом году даже выкатил экранизацию таких вот необработанных сказок. Читал отзывы и плакал: наши люди всей семьей на этот фильм собирались.
+4
Написано 27 октября 2016, в 23:10
Любовь Барабашова, ну, так я о том же. Я ж написала, что в игрушке, во-первых, использованы переводы оригинальных сказок Братьев Гримм, которые писались как мистические сказки для взрослых на основе народных сказаний. Но это ж игрушка для детей, а не для взрослых. У меня тоже на полках книжных стоят и рассказы-ужасы Эдгара По и вампирская хроника Энн Райс. Но это не значит, что их можно читать детям.
Во-вторых, в игрушке есть много до неузноваемости переделанных сказок. Очень много отсебячены в "Волке и семеро козлят", например или "Аленьком цветочке" . А в книжке, которая прилагается к игрушке, они стоят под именем автора. Хотя по сути это вольный пересказ с дополнениями.
+2
Написано 28 октября 2016, в 23:43
Какой ужас... Вот это игрушка, нечего сказать...
+1
Написано 29 октября 2016, в 19:41 Отредактированно 29 октября 2016, в 19:44
Ребята, вы еще не читали нивхские сказки...

Подводя итог всем этим комментариям к данной ситуации: перед покупкой той или иной книги/игрушки, надо ее как следует проверить вдоль, как говорится, и поперек

0
Уважаемый гость, чтобы оставлять комментарии, пожалуйста, зарегистрируйтесь или войдите
Отзыв о детском клубе "Би-би"
Отзыв о детском клубе "Би-би"
Экологическая акция "Батарейки, сдавайтесь!"
Экологическая акция "Батарейки, сдавайтесь!"